Quem não sonha em ir a Nova York, Miami, Los Angeles? Pois eu sonho! Ver aqueles prédios altíssimos, ver tudo em grande, ver aquelas ruas todas iluminadas e cheias de lojas, as praias magnificas e mais uma quantidade de coisas que eu adorava ver.
Mas como num futuro próximo, não conto lá ir porque tenho outros projetos em mente, tenho que me desenrascar para obter algumas coisas que infelizmente só se vendem nos USA.
De hoje em dia, já há imensos métodos para encomendar em sites americanos, mas tenho sempre medo que não chegue, ou que fique na alfândega, ou que chegue tudo partido.
Por isso, quando uma amiga que trabalha comigo, me disse que ia passar férias em casa de uns familiares em Miami, não hesitei em pedir-lhe para que ela me traga algumas coisinhas.
Acho que já fiz uma lista de compras para ai umas cinco vezes, pois exagero sempre nos produtos que escolho e depois o total da lista fica tão grande que eu apago tudo e recomeço de novo (LOL).
De qualquer maneira, há certas marcas que tenho em mente e que encomendarei de certeza.
A minha amiga também me disse que lá há vários outlets da Michael Kors e de outras marcas, o que me leva a pedir-lhe para me trazer de la a carteira que tanto quero.
Qui ne rêve pas d'aller à New York, Miami, Los Angeles? Moi, oui! Voir les hauts immeubles, voir comme tout est tellement grand, voir les rues toutes illuminées et pleines de magasins, les plages magnifiques et d'autres choses que j'adorerais voir.
Mais comme dans un futur proche, je ne compte pas partir aux States, car j'ai d'autres projets en tête, je dois me débrouiller pour obtenir quelques trucs qui ne se vendent malheureusement que là-bas.
De nos jours, il y a déjà beaucoup de méthodes pour commander sur des sites américains, mais j'ai toujours peur que la commande n'arrive pas, ou qu'elle reste coincée à la douane, ou que tout arrive cassé.
Donc, quand une amie qui travaille avec moi, m'a dit qu'elle allait passer ses vacances à Miami dans sa famille, je n'ai pas hésité à lui demander de m'apporter certains trucs.
Je pense que j'ai du faire une liste de produits au moins cinq fois, j'exagère toujours et elle est tellement longue que je dois l'effacer et recommencer (LOL).
De toute façon, il y a certaines marques que j'ai en tête, que je commanderai certainement.
Mon amie m'a aussi dit qu'il y avait plein d'outlets Michael Kors et autres marques, donc je vais peut-être aussi lui demander de m'apporter un sac.
Tarte / Kate Von D / Origins
Mac Cosmetics / Hourglass
Mostro-vos algumas marcas de produtos que desejo muito. Sei que já tenho produtos que cheguem, mas quem resiste a estas belezas? Não consigo... é mais forte que eu :)
Já foram aos Estados-Unidos? O que compraram? Gostava de vos pedir se conhecem algumas marcas ou produtos que só
existam lá nos States e que achem que valha a pena experimentar. Não conheço todas as marcas e talvez eu esteja a passar ao lado de um
produto que seja maravilhoso, por não conhecer.
Je vous montre quelques marques de produits que je désire vraiment. Je sais que j'ai déjà plus de
produits que ce que je devrais avoir, mais qui résiste à cette beauté?
Moi, je n'y arrive pas... c'est plus fort que moi :)
Vous avez déjà été aux États-Unis? Qu'avez-vous acheté? J'aimerais vous demander si vous connaissez des marques ou produits qui existent là-bas seulement et que vous pensez qu'ils valent la peine d'être testés. Je ne connais pas toutes les marques et peut être suis-je en train de passer à côté d'un produit merveilleux?
