About

Bem vindos ao meu mundo!
Chamo-me Carla, sou portuguesa (e com muito orgulho!) e vivo em Bruxelas. 
Como podem ver pelo blog, sou fã de maquilhagem, shopping, comidinha boa, decoração... 
podíamos ficar aqui um dia inteiro!
Por estas razões todas e porque adoro escrever, quero muito partilhar convosco alguns dos meus 
conhecimentos, dos bons planos que tenho, das minhas aventuras aqui por Bruxelas, etc.

Espero ver-vos por aqui!

Carlita




Bienvenus dans mon monde!
Je m’appelle Carla, je suis portugaise (et très fière de l’être !) et j’habite Bruxelles.
Comme vous pouvez le constater, je suis une fan de maquillage, shopping, bonne nourriture, déco… 
on pourrait rester ici une journée entière !
Pour toutes ces raisons et parce que j’adore écrire, je partagerai avec vous mes connaissances, mes 
bons plans, mes aventures à Bruxelles, etc.

J’espère vous voir souvent par ici !

Carlita





Welcome to my world!
I’m Carla, I’m Portuguese (and proud of it!) and I live in Brussels.
As you can see, I’m a fan of make-up, shopping, nice food, decoration… and so on.
For all these reasons and because I love writing, I’ll share with you my knowledge, my good deals, my 
adventures in Brussels, etc.

I hope to see you around!

Carlita