Top or Flop?

Decidi "abrir" uma nova rubrica aqui no blog. Isto porque lá em casa tenho um saco cheio de produtos acabados dentro de um saco, que pensei guardar justamente para fazer este tipo de post.

Mas como o saco já anda a ocupar espaço demais, tive que começar a tratar do assunto. Nesta rubrica mostrar-vos-ei produtos que comprei, usei e gostei ou não. dai o nome Top ou Flop. 

Espero com isto vos ajudar antes de comprarem algum produto. O que não quer dizer que por eu gostar ou não de um produto, vocês tenham a mesma opinião. As vezes o que é bom para mim, ou para a minha pele, pode não funcionar na vossa, mas assim têm uma ideia.

Começo então por vos mostrar dois produtos de limpeza de pele, que acabaram recentemente. 

J’ai décidé de commencer une nouvelle rubrique dans le blog. Et cela parce que j’ai un sac plein de produits que j’ai fini, que j’ai justement gardé au cas où.

Mais comme le sac commence à prendre trop de place, j’ai dû me décider à vous faire ce post. Dans cette rubrique, je vous montrerai les produits que j’ai achetés, utilisés et que j’ai aimés ou pas. C’est pour ça que j’ai nommé l’article de Top ou Flop.

J’espère que ce type de post vous aidera avant que vous achetiez un article. Cela ne veut pas dire que vous devez avoir la même opinion que moi. Peut-être qu’il y a des produits qui ne fonctionnent pas avec moi et avec vous oui.

Je commence donc, à vous montrer deux produits pour le nettoyage du visage, que j’ai fini récemment.

O primeiro é da marca Caudalie, que vocês devem conhecer. É uma espuma de limpeza, que usava todos os dias de manhã e à noite para lavar o rosto. 

Esta espuma tem como ingredientes principais os extratos de uva, salva e camomila, que são benéficos para a pele e é aconselhada para todos os tipos de pele (mesmo as sensíveis).

Faz uma espuma muito suave, mas não é uma espuma que custa a sair do rosto. Retira muito bem as impurezas, restos de maquilhagem, etc.

Normalmente utilizo esta espuma após ter retirado a maior parte da maquilhagem. Meto um pump (sim ela vem com pump para ser mais fácil de dosear) na mão e dá para o rosto todo. 

Em Portugal podem encontrar este produto (e outros!) na Skin.pt, ou em farmácias. Aconselho-vos o site da Skin.pt, pois eles têm sempre promoções, neste momento esta espuma está a 15,95€ em vez de 16,95€.

Conclusão:

Já puderam perceber que adorei o produto e só não voltei a comprar ainda porque tinha la outro em casa para acabar. Por isso comprei, usei e ..... gostei! Por isso é sem dúvida um TOP.

  

Le premier est de la marque Caudalie, que vous devez connaître. C’est une mousse nettoyante, je l’utilisais tous les jours au matin et soir, pour laver mon visage.

Cette mousse contient comme ingrédients principaux des extraits de raisin, sauge et camomille, très bénéfiques pour la peau et conseillé pour tous les types de peau (même les sensibles). 

La mousse est très douce et retire très bien toutes les impuretés et restes de maquillage, etc.

Normalement je l’utilise après avoir enlevé la majorité de mon maquillage. Avec un pump sur ma main (oui, cette mousse vient avec un pump), je nettoie tout le visage.

En Belgique vous pouvez trouver ce produit chez IU ou en pharmacies. Il coûte 14,40€ le flacon de 150ml.

Conclusion:

Vous avez compris que j’ai adoré ce produit et je ne l’ai pas encore racheté parce que je dois finir d’autres que j’ai à la maison. Donc, j’ai acheté, utilisé et….. aimé ! Sans aucun doute c’est un TOP.  

 

O segundo produto que vos mostro, é um tónico da marca Clarins. Comprei este produto quando andava com o rosto um pouco mais oleoso na parte do nariz e testa. O que tenho a dizer dele? Resultou, é um tónico suave, sem álcool, limpa as impurezas da pele em profundidade. Mas não cumpre com todos os pontos que promete, tais como hidratar, revigorar a pele e iluminar a tez. Não senti isso, apesar de o ter usado até ao fim. 

Em Portugal podem encontrar este produto em perfumarias tais como Sephora, ou Perfumes e Companhia ou ainda na Skin.pt, ao preço de +/- 20,00€ por 200ml.

Conclusão:

Gosto muito da marca Clarins, por isso me dirigi para este tónico quando quis tratar a oleosidade do meu rosto. Normalmente nunca fica dececionada, mas devo confessar que este produto promete mais do que cumpre. Acho que pelo preço, podemos encontrar melhor ou ainda mais barato.

Comprei, usei e ..... não gostei. Por isso para mim é um FLOP.

Le deuxième produit que je vous montre est un tonique de la marque Clarins. Je l’ai acheté car mon visage devenait un peu gras à certains endroits. Ce que j’ai à dire sur ce produit ? Il a marché, c’est un tonique très doux, sans alcool, qui élimine bien les impuretés. Mais il ne fait pas tout ce qu’il promet, comme hydrater, tonifier la peau ou réveiller le teint. Même si je l’ai fini, je n’ai pas senti tout ça.

En Belgique, vous pouvez trouver ce produit dans les parfumeries telles qu’Galeries INNO, Ici Paris Xl, Planet Parfum ou encore chez Sephora en France ou en ligne. Le prix est de +/- 20,00€ les 200ml.

Conclusion:

 J’aime beaucoup la marque Clarins, c’est pour cela que je me suis dirigé vers ce produit, quand j’ai voulu « combattre » le gras de mon visage. Normalement je ne suis jamais déçue, mais je dois admettre que ce produit promet beaucoup plus que ce qu’il fait réellement. Je pense qu’à ce prix on peut trouver mieux ou encore moins cher.

J’ai acheté, utilisé et ….. pas aimé ! C’est donc un FLOP pour moi.

Espero que tenham gostado desta nova rubrica. Digam-me o que pensam destes produtos, se já testaram ou se pensam testar!

 

J'espère que vous avez aimé cette nouvelle rubrique. Dites moi ce que vous en pensez de ces produits, si vous avez déjà testé ou si vous comptez les tester!