Swap with Beatriz Aires!

Bom dia alegria!

Pois é, este post já era para ter saído ontem, como vos tinha prometido, mas tive problemas com o meu computador. 

Vou então mostrar-vos o que recebi da minha querida Beatriz. Quase que me matou do coração quando vi as prendinhas todas. Parecia Natal, quando temos aquela ansiedade de abrir as prendas, até os olhos brilhavam :)

Desculpem desde já as imagens dos produtos embalados, mas tirei fotos no meu trabalho, visto que recebi lá a encomenda e não resisti em abrir tudo! Quanto as outras fotos foi o melhor que pude fazer, visto ser iniciante nisto, mas vou tentar tirar fotos cada vez melhores :)

Bonjour tout le monde!

Et oui, ce post aurait dû voir le jour hier, comme je vous l'avais promis, mais j’ai eu des problèmes avec mon ordinateur.

Je viens donc vous montrer ce que j’ai reçu de ma Beatriz chérie. Elle m’a presque tuée avec un arrêt cardiaque quand j’ai vu tous ces cadeaux. C'était Noël pour moi, j'avais la même anxiété pour ouvrir les cadeaux, même mes yeux brillaient :)

Je voulais m’excuser de la qualité des images des produits encore emballés, mais j’ai reçu la commande à mon travail et je n’ai pas hésité à tout ouvrir. Pour les autres photos, comme vous savez je suis une débutante, mais je m’améliorai au fur et mesure :)

Lista de produtos / Liste de produits:

1. False lashes concentrate volume top coat mascara - Kiko
2. Le volume de Chanel (mascara) - Chanel
3. Intense pop colors Love - oBoticário
4. Dior Addict lipstick 561 Rose BB - Dior 
5. Intense pop colors Rich - oBoticário
6. Rose aux joues blush duo 04 Pink Punk - Guerlain
7. Diorblush trianon edition 763 Corail Bagatelle - Dior
8. Chocolate em forma de batom / Chocolat en forme de RÀL - Hussel
9. Le vernis 541 Tentation - Chanel

Inútil de vos dizer que adorei tudo! Ela conhece bem os meus gostos e escolheu bem os produtos para me enviar. Espero que tenham gostado de ver este Swap. Não se esqueçam de ir ver o que eu enviei à Beatriz aqui. 

Inutile de vous dire que j'ai tout aimé! Elle connait bien mes gouts et a bien choisi les produits à m'envoyer. J'espère que vous avez aimé ce Swap. N'oubliez pas d'aller voir ce que j'ai envoyé a Beatriz ici.